first law of thermodynamics معنى

• القانون الأول للديناميكا الحرارية

• "first" معنى    adj. أولي, الأول, أولى, أول; adv. أولا, في
• "law" معنى    n. القانون, قانون, شريعة, ناموس, سيادة, مجموعة
• "of" معنى    prep. من, بشأن, بسبب, من فستان من الصوف, فيما
• "thermodynamics" معنى    الدِّيناميكا الحَرارِيَة
• "second law of thermodynamics" معنى    القانون الثاني للديناميكا الحرارية
• "third law of thermodynamics" معنى    القانون الثالث للديناميكا الحرارية
• "zeroth law of thermodynamics" معنى    القانون الصفري للديناميكا الحرارية
• "tobler's first law of geography" معنى    قانون توبلر الأول للجغرافيا
• "atmospheric thermodynamics" معنى    ديناميكا حرارية جوية
• "biological thermodynamics" معنى    ترموديناميكا بيولوجية
• "chemical thermodynamics" معنى    ترموديناميكا كيميائية
• "computational thermodynamics" معنى    ديناميكا حرارية حاسوبية
• "history of thermodynamics" معنى    تاريخ الديناميكا الحرارية
• "laws of thermodynamics" معنى    قوانين الديناميكا الحرارية
• "quantum thermodynamics" معنى    ديناميكا حرارية كمومية
• "stochastic thermodynamics" معنى    ديناميكا حرارية احتمالية
• "thermodynamics sidebar" معنى    قالب:ديناميكا حرارية
• "thermodynamics stubs" معنى    بذرة ديناميكا حرارية
• "work (thermodynamics)" معنى    شغل (ديناميكا حرارية)
• "black hole thermodynamics" معنى    الديناميكا الحرارية للثقب الأسود
• "carnot's theorem (thermodynamics)" معنى    مبرهنة كارنو (ديناميكا حرارية)
• "critical line (thermodynamics)" معنى    خط حرج (ديناميكا حرارية)
• "critical point (thermodynamics)" معنى    نقطة حرجة (ديناميكا حرارية)
• "material properties (thermodynamics)" معنى    خواص المادة (ديناميكا حرارية)
• "maximum entropy thermodynamics" معنى    الديناميكا الحرارية للإنتروبيا العظمى

• The first law of thermodynamics is an expression of the principle of conservation of energy.
  ويعبر القانون الأول للديناميكا الحرارية عن مبدأ بقاء الطاقة.
• The first law of thermodynamics states that energy is neither created nor destroyed.
  القانون الأول الديناميكا الحرارية الطاقة لا تفنى ولا تستحدث من عدم ولكن تتحول من شكل إلى آخر
• In simple terms, the first law of thermodynamics states that energy cannot be created nor destroyed; however, power can be converted from one form of energy to another form of energy.
  بعبارات بسيطة ينص القانون الأول للديناميكا الحرارية على أنه لا يمكن توليد الطاقة أو تدميرها ومع ذلك يمكن تحويل الطاقة من شكل واحد من الطاقة إلى شكل آخر من أشكال الطاقة.
• Before the establishment of the second law, many people who were interested in inventing a perpetual motion machine had tried to circumvent the restrictions of first law of thermodynamics by extracting the massive internal energy of the environment as the power of the machine.
  قبل نشاة القانون الثاني كان الكثير من الناس مهتمين في إنشاء آله ذو حركة دائمة حاولوا التحايل على القانون الأول عن طريق إخراج طاقة داخلية كبيرة من البيئة كمصدر طاقة للآلة.
• In 1874, the concept of "psychodynamics" was proposed with the publication of Lectures on Physiology by German physiologist Ernst Wilhelm von Brücke who, in coordination with physicist Hermann von Helmholtz, one of the formulators of the first law of thermodynamics (conservation of energy), supposed that all living organisms are energy-systems also governed by this principle.
  بالتعاون مع عالم الفيزياء هيرمان فون هيلمهولتس الذي شارك في صياغة القانون الأول للديناميكا الحرارية (الحفاظ على الطاقة) - أن جميع الكائنات الحية عبارة عن نظم طاقة يحكمها هذا المبدأ أيضًا.